EXTRAIT
Depuis que Douglas Adams l’a posée dans Le Guide du voyageur galactique (titre original : The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, abrégé notamment en H2G2), la question dont la réponse est 42 ne cesse de hanter le monde de la science-fiction. Un nombre redoutable pour Galaxies singulièrement, puisque la première série de Galaxies (avec «s») s’est achevée un peu brutalement sur un premier numéro 42. Ce qui fait d’ailleurs que le présent numéro porte une double numérotation: 42/84. En toute bonne logique, le prochain pourrait donc être simplement numéroté 85, ce qui voudrait dire qu’il y a eu auparavant 84 numéros de la revue sous son titre pluriel. Oui, mais cela ne serait pas exact, puisqu’il n’y a jamais eu de Galaxies N°41, dans la série précédente.

Par ailleurs, les deux séries ont comporté chacune trois numéros hors-série. On peut ou non considérer que les hors-séries peuvent être réintégrés, ou certains seulement… Et enfin, il y a le cas épineux du N°22/64 qui avec ses deux couvertures a dû faire l’objet d’un double dépôt légal. La question pourrait donc être quel est le numéro exact de ce numéro? Et je répondrais «42», puisque c’est ce qui est écrit sur la couverture… Bref, pourquoi 42? Nous sommes allés au cœur du Saint des Saint interroger directement xlii, les vrais: Ellen Herzfeld et Dominique Martel, qui nous ont dévoilé les secrets de «Quarante-deux», le site le plus fréquenté de la SF française. Nous avons également interrogé… (…)