EXTRAIT
(…) Le dossier de ce numéro, que nous devons à Didier Reboussin, le pilote de nos «Croisières au long du Fleuve», est consacré cette fois à un auteur français disparu depuis quelques années: Francis Carsac. Carsac partage avec quelques autres auteurs de science-fiction (et aussi avec le rédacteur en chef de Galaxies) une particularité: c’est un géologue. Carsac, tout comme en Russie Efremov, par exemple, tire de ce rapport aux sciences de la Terre et des roches, à la fréquentation quotidienne des forces telluriques, à ce séjour permanent dans l’histoire très ancienne et très profonde de notre planète quelque chose en plus: ce quelque chose qui fabrique d’autres mondes, qui fait qu’avant même que celles-ci ne soient connues, il pouvait explorer en spécialiste les exoplanètes et, loin de se limiter au minéral, construisait des univers vivants, peuplés, complexes.

C’est donc avec plaisir et même parfois impatience que nous avons vu se construire au fil des mois ce dossier que je vous invite à découvrir, en même temps qu’une des nouvelles de Carsac, et –pour illustrer l’ensemble –une autre, de Didier Reboussin lui-même. Et puis d’autres fictions: «Svobod», de Wilfried Renaut, le Bussy2021 de bronze, «La télé s’invite chez vous», de Nathalie Williams qui fut, du temps où le prix le Bussy s’appelait encore le prix Infini, une de ses lauréates, et puis aussi «Les Glaces d’antan», un texte de Jean-Louis Trudel, valeur sûre s’il en est! Côté Grand Dossier, Khawtar Ayed nous invite à découvrir l’œuvre de Nabil Farouk, un de ces grands auteurs de science-fiction que nous donne le monde arabe, et qui malheureusement restent quasiment inaccessibles faute de traduction. (…)